♫ How could I fall in love with you? ♫
♫ Love is such an outrageous feeling that I suddenly fall in love. ♫
♫ My crazy heartbeat routine goes up and down. ♫
♫ All of my emotions are for this silly girl. ♫
♫ I can’t believe I’m loving you. ♫
♫ I wouldn’t even leave you for my buddies. My friends are very, very angry. ♫
♫ I used to think that, baby, no, ♫
♫ I’d better become a real man and leave my transformer barbie doll. ♫
♫ How could I not fall in love with you? I’ll treat you with the most care. ♫
♫ A dumb and unreasonable sexy bomb, this is my lady. ♫
♫ I try to regulate my pounding heart. Boom, boom, boom, boom, boom. ♫
♫ Oh, girl. Oh, my. ♫
♫ I really love you, girl. ♫
♫ Hey, you. Turtles fear hammers. ♫
♫ Ding dong, aren’t you tired of being a loser? ♫
♫ No problem, I’m not troubled yet. ♫
♫ It’s okay, love makes people turn dumb. ♫
♫ Make all the fuss you want. ♫
♫ Always reporting my location isn’t enough. ♫
♫ Following you around still isn’t enough. ♫
♫ I’ll stick with you. Oh, it’s not enough. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. It’s not enough. ♫
♫ Your love is so hard to endure. ♫
♫ Hit, hit, hit. ♫
♫ You’d better think, think, think. ♫
♫ I’m about to kiss, kiss, kiss… ♫
Moon RiverEpisode 02
I guess this is fate.
That stupid skating grandma is so horrible!
Why didn't you reveal yourself sooner?
Was he treating me like a fool?
But that...
My parents spent so much money on the tuition.
How could this happen to me right after coming here?
My luck is horrible!
Timing and Subtitles brought to you by The Street Fighter Girl Team @ Viki
You're Ming Xiao Xi?
The one who went around hitting people?
-What? -Why pretend to be innocent?
That's right. It's not even convincing.
Didn't you hear our princess ask you a question?
Answer now!
Oh,
that's right. I am Ming Xiao Xi.
What the heck?
Who did I offend now?
How can Guang Yu keep someone like her?
From today on, I will not allow this to happen again.
-Hello? -Hello?
Big Brother Apprentice.
Oh, Xiao Xi.
What? Xiao Xi?
What is it?
Where's my mom? Why didn't she answer the phone?
Mrs. Mentor?
Mrs. Mentor... Isn't here.
Oh.
Then what about my dad?
Is he nearby?
Mentor?
Mrs. Mentor said to say that Mentor isn't here.
What do you mean by that?
Big Brother Apprentice, tell me the truth.
I can't.
Your mom won't let me tell you that there's been an accident at your house.
So-
An accident?
Tell me clearly. What happened at home?
Nothing, teacher is strong and healthy,
even if there's been an injury, he'll heal soon.
Injury?
Tell me clearly. What exactly happened to my dad?
T-t-this,
Tell me!
Okay,
I'm telling you, you can't tell them I told you.
Yesterday teacher sneaked his way into town to be some sort of stuntman.
He wanted to get some money for you to spend.
So that your life would be easier.
But the safety precautions weren't done right.
And teacher ended up falling when tumbling.
How could this have happened?
Actually, with teacher's skills, he wouldn't have gotten hurt.
But he had already done classes in the morning,
and went there really tired, so he fell.
But don't worry.
Right now, it's nothing big.
Xiao Xi?
You really can't let them know I told you.
Your mother specifically said that you could not know.
She was afraid that you would worry.
Don't put it on your heart.
- Mrs. Mentor.- Go back to practicing your kung fu.
Who are you talking to?
Hello?
Mom, it's me.
What happened to dad?
Xiao Xi. How was Guang Yu today?
Mom.
-Dad he--Nothing at all.
He's doing great.
Don't listen to your Big Brother Apprentice sleep-talking. It's all nonsense.
But-
Oh no, there's something burning in the kitchen.
Let's not talk okay?
Darling, listen to me closely.
You stay there and learn well,
don't worry about anything.
You know your dad's temper.
-Okay that's it. Goodbye.-Hey...
Dad.
Why are you so stressed?
You don't understand how famous that girl is now.
Don't you know how many people are talking about how she hit someone from the Elite Union?
I don't know.
Well, I'm telling you now.
The negative effects of Ming Xiao Xi's problem is already rising.
It's that serious already? The negative effects--
The negative effects are rising already?
You are all here?
Hello, Student Sha Sha.
Hello. This is the protest statement that I wrote opposing the problem of Ming Xiao Xi attacking another student.
A protest statement?
Amazing, Sha Sha. No wonder you're our spokeswoman.
You're real fast.
Because we don't have much time,
Liu Bing, can you look over it for me?
That's too great!
Miss Sha Sha, you're amazing.
No wonder you have both beauty and wisdom.
Wow, you're very cold, too.
Before everyone had come up with a conclusion,
you wrote a protest statement on your own?
Next time, I hope that you take action after everyone has discussed it over,
so that you won't waste your efforts again.
But Sha Sha is right. She's our spokesperson.
- That's right. - Dean,
you can get back to your work.
Oh, that's right. I'm very busy.
Busy... I...
Then... I'll help you guys clean this place up.
Ah Bing.
Sha Sha, I'm sorry.
There are a lot of things that I need to consider in this problem,
so...
So I wrote it for no reason?
Correct.
Princess, Senior. Everyone's here?
I have good news for you all.
I just now sent out the protest statement.
I even posted it on the school bulletin board.
- Ming Xiao Xi--- Rip it up.
What are you so focused on looking at?
Nothing.
Did you need something?
No.
Her problem seems to be hard to settle.
If it was like before, you would have already dealt with the situation.
Haven't you always thought that the Elite Union deserves to be beat up?
You agree with me?
I'm the president.
So you can't always do as you please.
That's right. In the end, I still have to deal with this problem.
Not dealing with it is still a type of solution.
Easier said than done.
Why don't you do it, then?
I wouldn't know how.
I'm not Mu Liu Bing.
Actually, that Ming Xiao Xi is pretty cute.
So what?
So...
Listen to what your heart tells you.
Not liking it is your problem, I like it.
You think the Elite Union is important, but i do.
Not everyone is carefree like you.
Okay, what's wrong with you?
Speak nicely, why do you have to be so mean?
What do you know?
I worked so hard too get into the Elite Union.
So my will have something to be proud of.
There's no hope now.
It's all your fault.
I'm sorry.
Don't be upset.
I thought everything would go well.
Now it's been ruined by you.
How can I not be upset?
Rui Xi.
Is your phone ringing?
Hello.
Alright. I understand.
Rui Xi.
Rui Xi, whats wrong?
His looking for you.
Huh?
Mu Liu Bing is looking for you.
-I. -I
This is your territory, rules of honour.
You speak first.
I want you to drop out of school.
Mu Liu Bing senior.
No, senior. (more respectful version)
- You are so blunt, at least consider the few times we have met. - If you drop out.
We will let Lin Rui Xi stay on the Elite Union.
Also we will repay you all of your tuition fees.
I hope to end things like this, it'll be good for both of us.
This person, doing as he wants.
Not even considering feelings.
Alright, then I can only go all out.
This is the Elite Union's decision?
Okay.
Well this is my decision, listen carefully.
Firstly, Rui Xi is innocent, so he should stay in the Elite Union.
This is only right and it's not taking advantage of you.
Secondly, I have already paid the tuition, so I have the right to go to Guan Yu.
I didn't steal it, so I will not leave.
Thirdly, the person in the hospital, his hospital fees
I...
I... I will take responsibility of it.
That's it, I've finished talking.
So you don't accept dropping out of school.
I wasn't the only one who was wrong.
Furthermore, I've done all that I can.
Do you know, to apologise last time, I...
I even sang and danced, what nonsense.
♫ Tiger, tiger, shaking its tail ♫
I know.
What I mean is I know your situation.
I shouldn't have hit him.
So I am willing to repay in any way.
But apart from that I won't give in.
I don't accept dropping out of school.
Are you sure?
Ve...ry... sure!!!
Sorry, Mr. Mu said that we must being you back today.
Tell him I'm not going back.
I'm sorry, please don't make this difficult for us.
You're not moving?
Young master, sorry.
Oh my god, what's happening.
Martial artists, peace comes first.
Don't fight with others, alright?
Peace comes first.
Peace comes first, peace comes first.
Kidnapping someone in the middle of the day, bullying others.
Stop.
She...she, what's she wearing?
I really don't want to admit.
When dad's bodyguards tried to force me home.
It was her who saved me.
Five toed socks.
Yes, five toed socks.
What? Are my socks offending you?
Why are you talking about them?
Wait a moment. Your expression just then wasn't right.
Are you sick again?
I told you your body wasn't just weak.
Come come, I'll have a look, I'll heal you.
What... what do you want to do?
I have my mum's secret Kung Fu, if I press the.
Gui Lai, Bi Guan, Qi Cong pressure points to adjust your stomach muscles.
You will immediately be fine, come, take your pants off.
What? What do you want to do? Why do I need to take off my pants, are you crazy?
Don't worry, I won't peek. Back in my hometown, I always help my Brother Apprentices like this.
Furthermore, you're a university student, why are you being embarrassed?
If you're not embarrassed why don't you take it off?
The one with stomach pains is not me.
I telling the truth, if you don't fix this, it'll be bad.
-Hurry. -Heyyyyy
Stop messing around.
Believe me, I can do it.
Liu Bing, you guys.
Wow, isn't this too fierce?
Need to film it.
Mind your own business.
Don't misunderstand, I just wanted to press his pressure points to cure him but he doesn't want to.
Nonsense, what'd you think.
Well, I've said what I needed to, I'll be leaving first.
-Mu Liu Bing senior, I'm very sorry... -You can leave now.
Not good. There's a problem. There...there's.
Speak.
Director Tie's secretary Mr. Xi Shan is here.
Xi Shan?
Yes. I think he came because of Ming Xiao Xi's issue.
Principal, there might be something you don't know.
That Tie Sha Xing student, regarding your attitude in handling this issue.
She's very unsatisfied.
Especially...
-Hello Principal. -Mr Xi Shan.
Principal, please don't misunderstand.
Director Tie is only worried, he doesn't mean anything else.
I understand, please tell Director Tie
I will take responsibility of all of Guang Yu's matters.
Whether it's good or bad. Director Tie can join the executive committee to give his opinion.
Doesn't need to be so troublesome, you even had to personally come here.
It's not troublesome. Not at all.
Actually, the issue regarding Ming Xiao Xi's
It's really not worth Director Tie?
Okay, yes... yes, of course.
If it's like this, then I'll leave first.
-Thank you principal. -Please
Okay, please stay here Prinicipal.
Young lady, are you still thinking about Ming Xiao Xi?
Why would I think about her?
The Principal already knows that Director Tie is watching this issue.
Ming Xiao Xi, you really people hate you.
Xiao Xi?!
She looks just like the pictures in the Forum!
Xiao Xi!
I finally found you. It's so hard to find your address.
Good thing you appeared.
That...May I ask, you are?
Hi! I am Dong Hao Xue, Principal Dong's daughter.
I am also your biggest fan.
My fan?
Um...so you're principle's daughter.
Yes, you can just call me Hao Xue.
Xiao Xi, I totally admire you.
You are so powerful! You are the first person I know who isn't afraid of the Elite Union.
Plus, you are only a freshman.
This is so awesome! This is like a World record!
Yeah.
I just got into the school and now I'm dismissed from the school.
It's indeed a World record...
It's fine. Don't worry about that.
Let me secretly tell you. My mom is also on your side.
Really?
I think big brother Bing too~ (is on your side)
Mu Liu Bing?
Really? That Lao Mu Liu Bing would? (老母(牧)流冰) (Nickname would be translated to Old Mom Skate)
Who skates? (Liu Bing means skating)
Oh, um...nothing, nothing.
Anyway, I'm here today to make friend with you.
Huh?
Thanks, I'm happen to be friends with you.
So we're friends now?
Yeah.
You are my first friend at Guang Yu University.
Really?
Yay! I'm so cool, I'm Xiao Xi's first friend at Guang Yu University!
Then let's celebrate it. Let's go play.
Let's go. Let's go! - Hey. Hey.
We...
Right, I can find people to play with us. Wait a second.
Awesome.
He...
I just coincidentally want to be outside.
Hey. - Hey.
You to saw each other before?
Also, he's going to be our driver.
Let's go.
You don't even know how hard it is for him to come.
Le's go. Let's go. Don't be scared. Let's go.
I'll bring you to somewhere special.
What his relationship with you?
Then me, I'm their little follower.
So you guys aren't girlfriend boyfriend?
If it's like that, then it'll be better.
Nothing!
Let's go home. Let's not play.
It's not hard,
Okay, don't cry let's come next time.
Please. It looks like I'll bullying to child.
If your skill isn't well then go home and practice, then come back here.
Cry. What's the point of crying?
Hey, If crying is useful, then does this world need police.
Gift. What do you mean by gift?
I;m making a business, not volunteer work. Making me a Santa Claus?
Wait a second.
Boss. She just didn't aim right. Do you have to make it sound so bad?
Okay.
Shoot the balloon, not a person.
Go over there and wait for me.
It's dangerous.
Timing and Subtitles brought to you by The Street Fighter Girl Team @ Viki
♫ Happiness is no longer nearby. ♫
♫ It’s so far away it feels like a dream. ♫
♫ I’ve already done my best in loving you, ♫
♫ as if loving you can bring you back to me. ♫
♫ It’s hard to let go of the memories ♫
♫ of the rainy seasons I’ve walked with you through. ♫
♫ It’s hard to let go of the gentleness that disappeared along with your blurry shadow. ♫
♫ Where are you? Whose heart are you in? ♫
♫ It’s hard to let go of our promises, ♫
♫ even if you and I were both covered in mud. ♫
♫ It’s hard to let you walk through this rainy season alone. ♫
♫ I’m right here. I’m right here. ♫
♫ I’m still in the rain, unable to leave. ♫